El escritor Miguel de Cervantes le escribió dos partes a Don Quijote. El primero se publicó en 1605 y el segundo en 1615. El segundo libro dedica 6 capítulos a la ciudad de Barcelona. Dice Don Quijote: «Y, así, me pasé de claro a Barcelona, archivo de la cortesía, albergue de los extranjeros, hospital de los pobres, patria de los valientes, venganza de los ofendidos y correspondencia grata de firmes amistades, y en sitio y en belleza, única; y aunque los sucesos que en ella me han sucedido no son de mucho gusto, sino de mucha pesadumbre, los llevo sin ella, solo por haberla visto».